{"id":291,"date":"2026-10-19T16:24:12","date_gmt":"2026-10-19T21:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/metis.alide.org.pe\/?page_id=291"},"modified":"2026-10-19T16:29:08","modified_gmt":"2026-10-19T21:29:08","slug":"terminos-de-uso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/metis.alide.org.pe\/en\/terminos-de-uso\/","title":{"rendered":"Terms of use"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
T\u00e9rminos de uso<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Objeto y alcance<\/strong><\/p>

METIS es una plataforma regional de informaci\u00f3n y conocimiento desarrollada por la Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo (ALIDE).<\/p>

Su prop\u00f3sito es organizar, documentar y facilitar el acceso a informaci\u00f3n financiera, operativa e institucional de las Instituciones Financieras de Desarrollo (IFD) de Am\u00e9rica Latina y el Caribe, contribuyendo a la investigaci\u00f3n, el an\u00e1lisis econ\u00f3mico y financiero, la transparencia y la generaci\u00f3n de conocimiento.<\/p>

Los presentes T\u00e9rminos de Uso regulan el acceso, consulta, descarga y reutilizaci\u00f3n de los contenidos y servicios disponibles en METIS.<\/p>

2. Acceso y utilizaci\u00f3n de la plataforma<\/strong><\/p>

METIS est\u00e1 dirigida a investigadores, instituciones financieras, organismos p\u00fablicos, organizaciones internacionales, profesionales, estudiantes y dem\u00e1s personas interesadas en el financiamiento para el desarrollo.<\/p>

El acceso a determinadas funcionalidades puede requerir la creaci\u00f3n de una cuenta de usuario.<\/p>

Los usuarios se comprometen a proporcionar informaci\u00f3n veraz cuando sea necesario registrarse, proteger sus credenciales y utilizar la plataforma de manera l\u00edcita y responsable.<\/p>

No est\u00e1 permitido realizar actividades que comprometan la seguridad, integridad, disponibilidad o funcionamiento de METIS, ni eludir los mecanismos de protecci\u00f3n de sus servicios.<\/p>

3. Naturaleza y fuentes de la informaci\u00f3n<\/strong><\/p>

METIS integra informaci\u00f3n procedente de fuentes institucionales, documentos oficiales, estados financieros, informes de gesti\u00f3n, publicaciones y otras referencias identificadas en su documentaci\u00f3n.<\/p>

ALIDE aplica procedimientos de recopilaci\u00f3n, organizaci\u00f3n, homologaci\u00f3n y validaci\u00f3n destinados a fortalecer la consistencia y trazabilidad de la informaci\u00f3n.<\/p>

No obstante, los conjuntos de datos pueden presentar diferencias de cobertura temporal, disponibilidad, criterios contables, definiciones, unidades de medida y caracter\u00edsticas institucionales.<\/p>

Para una interpretaci\u00f3n adecuada, se recomienda consultar la documentaci\u00f3n metodol\u00f3gica, el diccionario de datos y las fuentes asociadas a cada conjunto de informaci\u00f3n.<\/p>

4. Uso y reutilizaci\u00f3n de los datos<\/strong><\/p>

ALIDE promueve la utilizaci\u00f3n de METIS como un recurso de conocimiento de inter\u00e9s regional.<\/p>

Los usuarios pueden consultar, analizar, citar y reutilizar la informaci\u00f3n puesta a disposici\u00f3n para estos fines, respetando las condiciones espec\u00edficas de cada conjunto de datos, los derechos de terceros y la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>

Al utilizar informaci\u00f3n de METIS en investigaciones, publicaciones, informes, presentaciones u otros productos, deber\u00e1 reconocerse su procedencia mediante una referencia apropiada.<\/p>

Se recomienda utilizar el siguiente formato:<\/p>

Fuente: ALIDE \u2013 METIS, [nombre del conjunto de datos], [versi\u00f3n o a\u00f1o de actualizaci\u00f3n], consultado el [fecha], <\/strong>https:\/\/metis.alide.org.pe\/<\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>

Cuando corresponda, tambi\u00e9n deber\u00e1n mencionarse las fuentes institucionales originales indicadas en la documentaci\u00f3n de METIS.<\/p>

Las transformaciones, estimaciones e interpretaciones realizadas por terceros deber\u00e1n distinguirse de la informaci\u00f3n originalmente publicada, sin atribuir a ALIDE conclusiones que no haya formulado.<\/p>

5. Propiedad intelectual<\/strong><\/p>

Los contenidos originales de METIS, incluidos su dise\u00f1o, elementos gr\u00e1ficos, documentaci\u00f3n metodol\u00f3gica, desarrollos y dem\u00e1s materiales elaborados por ALIDE, se encuentran protegidos por la normativa aplicable sobre propiedad intelectual.<\/p>

Los datos y documentos procedentes de otras instituciones conservan las condiciones de utilizaci\u00f3n y los derechos que correspondan a sus respectivos titulares.<\/p>

El acceso a METIS no implica la cesi\u00f3n de derechos sobre marcas, logotipos, documentos u otros materiales protegidos.<\/p>

6. Interpretaci\u00f3n y limitaciones de la informaci\u00f3n<\/strong><\/p>

Los datos y visualizaciones disponibles en METIS tienen fines informativos, estad\u00edsticos, acad\u00e9micos y de an\u00e1lisis institucional.<\/p>

Las IFD presentan diferencias en sus mandatos, modelos operativos, instrumentos financieros, poblaciones atendidas, \u00e1mbitos de intervenci\u00f3n y marcos regulatorios.<\/p>

Por tanto, la informaci\u00f3n debe interpretarse considerando estas particularidades y las definiciones metodol\u00f3gicas correspondientes.<\/p>

La inclusi\u00f3n de una instituci\u00f3n en METIS no constituye una evaluaci\u00f3n de su desempe\u00f1o, clasificaci\u00f3n de calidad crediticia, recomendaci\u00f3n financiera ni respaldo o valoraci\u00f3n institucional por parte de ALIDE.<\/p>

Asimismo, los indicadores y visualizaciones no representan necesariamente posiciones oficiales de las instituciones cuyas fuentes fueron utilizadas.<\/p>

7. Actualizaci\u00f3n y precisi\u00f3n de los contenidos<\/strong><\/p>

ALIDE procura mantener la informaci\u00f3n documentada y actualizada mediante procesos peri\u00f3dicos de revisi\u00f3n y validaci\u00f3n.<\/p>

Sin embargo, la disponibilidad de datos depende tambi\u00e9n de la publicaci\u00f3n de informaci\u00f3n por parte de las instituciones de origen y de sus respectivos calendarios de reporte.<\/p>

En consecuencia, pueden existir diferencias entre la informaci\u00f3n disponible en METIS y las versiones m\u00e1s recientes publicadas directamente por las fuentes originales.<\/p>

ALIDE podr\u00e1 corregir, ampliar, actualizar o reorganizar los contenidos de la plataforma cuando resulte necesario.<\/p>

8. Responsabilidad sobre el uso de la informaci\u00f3n<\/strong><\/p>

Los usuarios son responsables de la interpretaci\u00f3n de los datos y de las decisiones o conclusiones derivadas de su utilizaci\u00f3n.<\/p>

METIS no sustituye el an\u00e1lisis especializado ni constituye asesoramiento de inversi\u00f3n, recomendaci\u00f3n crediticia o evaluaci\u00f3n individual de solvencia.<\/p>

ALIDE no garantiza que todos los conjuntos de datos est\u00e9n completos o permanentemente actualizados y, en la medida permitida por la legislaci\u00f3n aplicable, no asume responsabilidad por decisiones adoptadas exclusivamente sobre la base de la informaci\u00f3n consultada.<\/p>

9. Servicios y enlaces de terceros<\/strong><\/p>

METIS puede incorporar herramientas de visualizaci\u00f3n, recursos tecnol\u00f3gicos y enlaces a plataformas externas.<\/p>

Estos servicios pueden estar sujetos a t\u00e9rminos y pol\u00edticas propios. ALIDE no controla los contenidos ni las pol\u00edticas de privacidad de los sitios externos.<\/p>

10. Modificaciones y legislaci\u00f3n aplicable<\/strong><\/p>

ALIDE podr\u00e1 modificar estos t\u00e9rminos cuando existan cambios en las funcionalidades, contenidos o condiciones de utilizaci\u00f3n de METIS.<\/p>

La versi\u00f3n vigente estar\u00e1 disponible en la plataforma. Estos t\u00e9rminos se interpretan de acuerdo con la legislaci\u00f3n peruana, sin perjuicio de las disposiciones imperativas que resulten aplicables.<\/p>

  1. Contacto<\/strong><\/li><\/ol>

    Para consultas sobre el contenido, uso de datos, referencias institucionales o funcionamiento de METIS, los usuarios podr\u00e1n comunicarse con ALIDE a trav\u00e9s de:<\/p>

    Correo: kfiestas@alide.org<\/a><\/p>

    Sitio web institucional: www.alide.org.pe<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    T\u00e9rminos de uso 1. Objeto y alcance METIS es una plataforma regional de informaci\u00f3n y conocimiento desarrollada por la Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo (ALIDE). Su prop\u00f3sito es organizar, documentar y facilitar el acceso a informaci\u00f3n financiera, operativa e institucional de las Instituciones Financieras de Desarrollo (IFD) de Am\u00e9rica Latina y el…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-291","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metis.alide.org.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metis.alide.org.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/metis.alide.org.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metis.alide.org.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metis.alide.org.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/metis.alide.org.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":296,"href":"https:\/\/metis.alide.org.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/291\/revisions\/296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metis.alide.org.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}