1. Objeto y alcance
METIS es una plataforma regional de información y conocimiento desarrollada por la Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo (ALIDE).
Su propósito es organizar, documentar y facilitar el acceso a información financiera, operativa e institucional de las Instituciones Financieras de Desarrollo (IFD) de América Latina y el Caribe, contribuyendo a la investigación, el análisis económico y financiero, la transparencia y la generación de conocimiento.
Los presentes Términos de Uso regulan el acceso, consulta, descarga y reutilización de los contenidos y servicios disponibles en METIS.
2. Acceso y utilización de la plataforma
METIS está dirigida a investigadores, instituciones financieras, organismos públicos, organizaciones internacionales, profesionales, estudiantes y demás personas interesadas en el financiamiento para el desarrollo.
El acceso a determinadas funcionalidades puede requerir la creación de una cuenta de usuario.
Los usuarios se comprometen a proporcionar información veraz cuando sea necesario registrarse, proteger sus credenciales y utilizar la plataforma de manera lícita y responsable.
No está permitido realizar actividades que comprometan la seguridad, integridad, disponibilidad o funcionamiento de METIS, ni eludir los mecanismos de protección de sus servicios.
3. Naturaleza y fuentes de la información
METIS integra información procedente de fuentes institucionales, documentos oficiales, estados financieros, informes de gestión, publicaciones y otras referencias identificadas en su documentación.
ALIDE aplica procedimientos de recopilación, organización, homologación y validación destinados a fortalecer la consistencia y trazabilidad de la información.
No obstante, los conjuntos de datos pueden presentar diferencias de cobertura temporal, disponibilidad, criterios contables, definiciones, unidades de medida y características institucionales.
Para una interpretación adecuada, se recomienda consultar la documentación metodológica, el diccionario de datos y las fuentes asociadas a cada conjunto de información.
4. Uso y reutilización de los datos
ALIDE promueve la utilización de METIS como un recurso de conocimiento de interés regional.
Los usuarios pueden consultar, analizar, citar y reutilizar la información puesta a disposición para estos fines, respetando las condiciones específicas de cada conjunto de datos, los derechos de terceros y la legislación aplicable.
Al utilizar información de METIS en investigaciones, publicaciones, informes, presentaciones u otros productos, deberá reconocerse su procedencia mediante una referencia apropiada.
Se recomienda utilizar el siguiente formato:
Fuente: ALIDE – METIS, [nombre del conjunto de datos], [versión o año de actualización], consultado el [fecha], https://metis.alide.org.pe/.
Cuando corresponda, también deberán mencionarse las fuentes institucionales originales indicadas en la documentación de METIS.
Las transformaciones, estimaciones e interpretaciones realizadas por terceros deberán distinguirse de la información originalmente publicada, sin atribuir a ALIDE conclusiones que no haya formulado.
5. Propiedad intelectual
Los contenidos originales de METIS, incluidos su diseño, elementos gráficos, documentación metodológica, desarrollos y demás materiales elaborados por ALIDE, se encuentran protegidos por la normativa aplicable sobre propiedad intelectual.
Los datos y documentos procedentes de otras instituciones conservan las condiciones de utilización y los derechos que correspondan a sus respectivos titulares.
El acceso a METIS no implica la cesión de derechos sobre marcas, logotipos, documentos u otros materiales protegidos.
6. Interpretación y limitaciones de la información
Los datos y visualizaciones disponibles en METIS tienen fines informativos, estadísticos, académicos y de análisis institucional.
Las IFD presentan diferencias en sus mandatos, modelos operativos, instrumentos financieros, poblaciones atendidas, ámbitos de intervención y marcos regulatorios.
Por tanto, la información debe interpretarse considerando estas particularidades y las definiciones metodológicas correspondientes.
La inclusión de una institución en METIS no constituye una evaluación de su desempeño, clasificación de calidad crediticia, recomendación financiera ni respaldo o valoración institucional por parte de ALIDE.
Asimismo, los indicadores y visualizaciones no representan necesariamente posiciones oficiales de las instituciones cuyas fuentes fueron utilizadas.
7. Actualización y precisión de los contenidos
ALIDE procura mantener la información documentada y actualizada mediante procesos periódicos de revisión y validación.
Sin embargo, la disponibilidad de datos depende también de la publicación de información por parte de las instituciones de origen y de sus respectivos calendarios de reporte.
En consecuencia, pueden existir diferencias entre la información disponible en METIS y las versiones más recientes publicadas directamente por las fuentes originales.
ALIDE podrá corregir, ampliar, actualizar o reorganizar los contenidos de la plataforma cuando resulte necesario.
8. Responsabilidad sobre el uso de la información
Los usuarios son responsables de la interpretación de los datos y de las decisiones o conclusiones derivadas de su utilización.
METIS no sustituye el análisis especializado ni constituye asesoramiento de inversión, recomendación crediticia o evaluación individual de solvencia.
ALIDE no garantiza que todos los conjuntos de datos estén completos o permanentemente actualizados y, en la medida permitida por la legislación aplicable, no asume responsabilidad por decisiones adoptadas exclusivamente sobre la base de la información consultada.
9. Servicios y enlaces de terceros
METIS puede incorporar herramientas de visualización, recursos tecnológicos y enlaces a plataformas externas.
Estos servicios pueden estar sujetos a términos y políticas propios. ALIDE no controla los contenidos ni las políticas de privacidad de los sitios externos.
10. Modificaciones y legislación aplicable
ALIDE podrá modificar estos términos cuando existan cambios en las funcionalidades, contenidos o condiciones de utilización de METIS.
La versión vigente estará disponible en la plataforma. Estos términos se interpretan de acuerdo con la legislación peruana, sin perjuicio de las disposiciones imperativas que resulten aplicables.
- Contacto
Para consultas sobre el contenido, uso de datos, referencias institucionales o funcionamiento de METIS, los usuarios podrán comunicarse con ALIDE a través de:
Correo: kfiestas@alide.org
Sitio web institucional: www.alide.org.pe